Saturday, September 17, 2011


구글문서도구와 사이트에서 시각장애인을 위한 웹 접근성 향상 지원

Tuesday, September 13, 2011

Improved Accessibility in Google Docs and Sites(원문정보)


시각장애인을 위해서 새로운 단축키 기능과 화면 판독기능을 추가 시켰습니다.
장애인, 고령자 등을 포함한 모든 사람들이 웹에서 구글문서 도구와 구글 사이트에서 원하는 정보들을 자유롭게 접근하고 이용할 수 있도록 기능이 개선되었습니다.

국내의 시각장애인 협회에서도 시각장애인을 위한 웹접근성향샹 캠페인이 진행되고 있습니다.


구글문서도구 와 사이트에서 화면판독 제공

시각장애사용자가 컨텐츠를 이동하고 편집하고 읽기위해 구글문서도구(문서리스트, 구글문서, 스프레드시트) 그리고 사이트에서 두개의 화면판독기인( screen readers) : JAWS and ChromeVox 를 제공합니다.

아래는 구글문서도구와 사이트에서 화면 판독기능을 소개합니다.
  • 문서에서 테이블, 리스트, 주석을 삽입하거나 텍스트를 입력할 때 안내를 들려줍니다.
  • 스프레드시트에서, 셀 이동시 셀의 위치, 셀 내용, 주석들을 들려줍니다.
  • 구글 문서, 스프레드시트 모두, 메뉴 바, 채팅 창, 다이얼로그 상자와 같은 메인 영역 이외의 영역으로 이동 시 안내를 들려줍니다.
  • 문서리스트에서, 파일 업로드, 다운로드, 폴더 변경, 파일 다른 폴더로 이동 등을 할때도 안내해 들려줍니다.
  • 사이트에서, 사이트 관리, 이동, 페이지 편집, 작성, 메뉴와 다이얼로그 상자를 통해 이동시 에도 안내를 들려줍니다.


어떻게 사용 하는지 확인하기 위해서는  Docs and Sites 를 방문해 확인하실 수 있습니다.

JAWS프로그램을 PC에 설치한 실행하면 모든 액션을 수행할 때마다 음성으로 안내를 해줍니다.
구글 문서도구에서 메뉴 이동하거나 키보드를 누를 때 음성으로 안내를 해줍니다.
처음 사용해보니 많은 학습이 필요할 것 같습니다.
아직 한글버전은 다운로드 사이트에서 제공해주지 않아  (Asia 링크를) 직접 사이트 관리자에게 요청해 보았습니다.


[프로그램실행 화면]


New keyboard shortcuts
새로운 단축키

구글문서도구와 사이트를 보다 쉽게 사용하게 하기 위해서 새로운 단축키를 추가했습니다.
문서도구 리스트에서 방향키를 위 아래로 이동할때 이용하거나 엔터키를 눌러서 선택된 문서를 열수 있습니다.
아래의 링크를 통해 자세한 해당 단축키 기능을 활용할 수 있습니다.  
spreadsheets, documents, documents list andSites.

이러한 새로운 웹접근성 기능들을 통해, 장애인, 고령자 등 모든 사람들이 보다 쉽게 구글 문서도구와 사이트를 사용하기를 희망합니다. 이 폼을통해 웹접근성 개발팀에 의견을 주시면 계속해서 제품의 성능을 개선하도록 노력하겠습니다.  

Posted by: Jeff Harris, Product Manager
| Email Post

No comments: